2018年8月27日、中國(guó)の広東省仏山市でこのほど、男性が道路の真ん中で料理をしたことで渋滯が発生し交通事故を引き起こした。仏山日?qǐng)?bào)が伝えた。

問(wèn)題が起きたのは今月23日正午ごろ。2車(chē)線道路の1車(chē)線を占領(lǐng)して男性がラーメンを煮込んでいた。男性はガスボンベやコンロ、鍋を道路に並べ、この影響で道路は1時(shí)間ほど渋滯が続いた。さらに、車(chē)線変更による接觸事故が発生した。

目撃者によると、運(yùn)転手からは「いつになったら出來(lái)上がるんだ！」との怒號(hào)も聞かれたという。ネットでは「信じてもらえないかもしれないが、今道路でラーメンを作っている人がいる」との投稿も見(jiàn)られた。その後男性は警察に連行され、公共の交通を妨げたとして拘留処分を受けた。男性は「ストレスがたまっていた」と道路の真ん中でラーメンを作った理由を語(yǔ)っている。（翻訳?編集/內(nèi)山）