2012年8月16日、臺(tái)灣の人気歌手で女優(yōu)のレイニー?ヤン（楊丞琳）が、レコード會(huì)社との契約更新の発表會(huì)に登場(chǎng)した。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

2005年にファーストアルバム「曖昧」でソロ歌手デビューしてから、ずっと臺(tái)灣ソニーミュージックに所屬。同社所屬の女性シンガーでトップに君臨するまでに成長(zhǎng)し、契約満期を目前にその動(dòng)向が注目されていたが、続投することを正式発表。16日、臺(tái)北市で発表會(huì)が行われた。

今回の続投については、契約金が2年間で8000萬(wàn)臺(tái)灣ドル（約2億1000萬(wàn)円）と伝えられる。発表會(huì)では、中華圏を統(tǒng)括するソニーミュージックのCEOも駆けつけ、レイニーに1．1カラットダイヤのカルティエの指輪をプレゼント。用意された契約書(shū)も純金製とゴージャスそのもので、ソニーのトップ歌姫としてあらためて認(rèn)定されたことになる。

「可愛(ài)教主」（カワイイ教祖）と呼ばれたアイドル時(shí)代を経て、現(xiàn)在は歌に芝居にとマルチタレントとして才能開(kāi)花。ソニーとの継続契約にあたって、「今後も努力して、私に投資して良かったと思ってもらえるよう頑張りたい」と、真面目な面持ちで語(yǔ)っていた。（翻訳?編集/Mathilda）