日本の番組の再現(xiàn)CGが本気すぎる!中國(guó)人に大ウケ「さすが日本、蕓が細(xì)かい」

Record China    2018年8月28日(火) 12時(shí)50分

拡大

日本のテレビ局が放送したドキュメンタリー番組の再現(xiàn)CGが中國(guó)で面白いと注目されている。イメージ寫(xiě)真。

2018年8月27日、中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)で、日本のテレビ局が放送した「列島警察捜査網(wǎng) THE追跡2018」での「バッグを盜む置き引き先生」の再現(xiàn)CGが面白いと注目されている。

ただの再現(xiàn)CGにもかかわらず、逃げる容疑者の走り方や動(dòng)きがあまりに躍動(dòng)的で、制止しようとして突き飛ばされた通行人がくるくる回るなど、見(jiàn)せ場(chǎng)がいくつも織り込まれており、「まるで人気アニメ作品のようだ」と話題に。

中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「作った人はきっと中二病だ(笑)」

「逃げている動(dòng)きが妙にかっこいい」

「スローになるところとか決めポーズとか、けっこう笑える」

「熱血だ(笑)」

「これは本當(dāng)にアニメ作品だよ」

「さすが日本、蕓が細(xì)かい」

「動(dòng)きがいいね」

「認(rèn)めたくはないが、中國(guó)のアニメ作品よりもこの再現(xiàn)CGの方がずっと出來(lái)がいい」

「日本はやっぱりすごいな」

「ズボンの裂け方がきれいすぎる気もする」

「足の表現(xiàn)がなまめかしい…」

「フレーミングがいい」

「小銭が散らばるところとか、描寫(xiě)が細(xì)かいよね」

「いやー、これは見(jiàn)応えがあった」(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜