2018年8月28日、このほどSNS上に自身のバースデーパーティーの様子を投稿した女優(yōu)リウ?イーフェイ（劉亦菲）だが、一緒に寫っている母親のほうが美人だと話題になっている。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)の女優(yōu)リウ?イーフェイは昨年、ディズニーの実寫映畫「ムーラン」のヒロインに抜てきされ、現(xiàn)在はニュージーランドで撮影中。今月25日に31歳の誕生日を迎えたが、このほどインスタグラム上に、出演者やスタッフが集まったパーティーの様子を撮った寫真を投稿。寫真の中のリウ?イーフェイは化粧っ気のないすっぴん顔で、さらに共演しているアクションスターのドニー?イェン（甄子丹）の姿も確認(rèn)できる。

ネットユーザーが特に注目したのは、中央にリウ?イーフェイ親子が並んだショットだった。娘に負(fù)けない美貌の持ち主として知られる母親の劉暁莉（リウ?シャオリー）さんだが、そこに寫る姿は本當(dāng)に美しく、59歳という年齢を感じさせないほど?！改铯瑜昝坤筏ぁ埂袱长文袱摔筏皮长巫婴ⅳ辍埂该坤蜠NAがスゴい」と、その美人ぶりをたたえる聲が多く寄せられている。

劉暁莉さんは若い頃、武漢歌舞劇院に所屬し、舞踏家として活動(dòng)していた。過去にはリウ?イーフェイがジャッキー?チェン（成龍）やジェット?リー（李連杰）と共演した映畫「ドラゴン?キングダム」にも皇后役で出演している。（翻訳?編集/Mathilda）