2018年8月29日、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で、日本のあるネットユーザーのツイッターのつぶやきが紹介され、話題になっている。

紹介されたのは、アカウント名「保護(hù)観察ちゃん」のツイートで、「生理のとき股からじゃなくて頭から血が延々出るシステムだったら絶対會(huì)社行かなくて済んだじゃん」（原文ママ）というもの。

このツイートに対し、中國(guó)のネットユーザーからは「まったくもって同意」「血が出る部分の違いで、人に與える印象が全然違うということ」といったコメントがある一方、「出産も頭から？」「いや、マジで怖い」「會(huì)社行かなくてもいいかもしれないけど、そのまま死ぬでしょ」「日本人ってすごいこと考えるね」といった聲も上がった。

この他、微博では漫畫(huà)「ジョジョの奇妙な冒険」のキャラクター、ディオが頭から出血している畫(huà)像が添付されていることから、「なぜかディオが巻き込まれた」「この畫(huà)像は100點(diǎn)だな」といったコメントも寄せられている。（翻訳?編集/北田）