2012年8月20日、臺(tái)灣NOWnewsは、中國(guó)本土と臺(tái)灣の投資保障?促進(jìn)協(xié)議が臺(tái)灣ビジネスマンの悩みのタネになりかねないと報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

8月初頭、投資保障?促進(jìn)協(xié)議が調(diào)印された。中國(guó)本土で活動(dòng)する臺(tái)灣ビジネスマンの安全確保が主眼であり、中國(guó)で警察に行政拘留された場(chǎng)合、24時(shí)間以內(nèi)に家族に通達(dá)することが義務(wù)づけられた。ただし國(guó)家安全を脅かした場(chǎng)合やテロ活動(dòng)に參與した場(chǎng)合は、捜査の妨害が行われない狀況になったと確認(rèn)された後、臺(tái)灣當(dāng)局にのみ通達(dá)される。

中國(guó)側(cè)が「國(guó)家安全を脅かした」との事由を亂発する可能性が懸念されているものの、大きな前進(jìn)となった。ところがこの協(xié)議に恐れおののいている臺(tái)灣人ビジネスマンもいるのだとか。買春や飲酒運(yùn)転で捕まった場(chǎng)合、その事実があっという間に家族に知られてしまうためだという。海の向こうだからといって、羽目を外すことは厳禁のようだ。（翻訳?編集/KT）