30日、中國のスポーツメディア?網(wǎng)易體育は、ジャカルタ?アジア大會サッカーで優(yōu)勝に王手をかけた韓國の選手が、決勝の相手である日本の選手に「勝たせてほしい」と話していたと伝えた。しかし、実際は発言の內(nèi)容が異なるようだ。

韓國代表のエース、ソン?フンミンは今大會が兵役免除のラストチャンスとあって是が非でも優(yōu)勝を狙っている。そのため、日本が東京五輪を見據(jù)えてU-21（21歳以下）の選手で臨んでいるのに対し、韓國はU-23（23歳以下）のメンバーに加えて3人まで選出できるオーバーエイジ（年齢制限なし）をフル活用している。

網(wǎng)易體育は、ガンバ大阪所屬のFWファン?ウィジョが「試合前に（ガンバの）チームメイトに冗談で『もし日本と韓國が決勝に進(jìn)んだら勝たせてくれ』と言ってある」と語ったと伝えた。

しかし、イーデイリーなど複數(shù)の韓國メディアによると、ファン?ウィジョは「アジア大會前に話をしていた時、他のチームメイトが（アジア大會に出場する）初瀬亮に、『ファンと當(dāng)たったら勝たせてやれ』と冗談を言っていた」と語ったということで、自ら「お願い」はしていないようだ。

注目の決勝戦は、9月1日午後8時30分（日本時間）開始予定だ。（翻訳?編集/北田）