The World Video 2018年9月1日(土) 21時0分
拡大
中國の四川省楽山市で8月27日、定員2人のバイクに7人が乗っていたとして警察が所有者を呼び出し処罰を行った。
中國の四川省楽山市で8月27日、定員2人のバイクに7人が乗っていたとして警察が所有者を呼び出し処罰を行った。29日付で澎湃新聞網(wǎng)が伝えた。
映像では、バイクに男女7人がギュウギュウ詰めで座っている様子が捉えられている。映像がネットで話題になると、楽山市の警察は付近の監(jiān)視カメラの映像をもとにバイクのナンバーを割り出し、所有者を突き止めた。
28日には所有者を呼び出し事情聴取したところ、運転していた男性は無免許であることが判明。ヘルメット未著用での乗車に加え定員オーバーと數(shù)々の違反を犯し、1150元(約1萬9000円)と10日間の拘留処分が科せられた。違反のオンパレードに対しネットでは「雑技団のつもりか?」と揶揄(やゆ)する聲や、「若気の至りかな。これに懲りて更正してほしい」といった聲が寄せられている。(翻訳?編集/內(nèi)山)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/8/30
人民網(wǎng)日本語版
2018/5/7
2018/3/17
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る