2018年8月30日、新浪體育の微博アカウントは、ジャカルタ?アジア大會(huì)陸上男子400メートルリレー決勝で日本が優(yōu)勝し、中國が銅メダルを獲得したことを伝えた。

かねてより優(yōu)勝候補(bǔ)の日本と、前回覇者の中國との対決が注目されていた男子400メートルリレー。中國は徐海洋（シュー?ハイヤン）、糜弘（ミー?ホン）、蘇炳添（スー?ビンティエン）、許周政（シュー?ジョウジョン）の4選手で臨み、予選とほぼ同じ38秒89のタイムでゴールした。山縣亮太、多田修平、桐生祥秀、ケンブリッジ飛鳥の4人で臨んだ日本は、予選を上回る38秒16の快走を見せ1著でゴール。20年ぶりのアジア大會(huì)同種目金メダルを獲得した。

また、決勝では地元のインドネシアが中國を上回る38秒77の好タイムでフィニッシュ。1966年以來52年ぶりに同種目銀メダルを獲得する番狂わせもあった。

この結(jié)果に中國のネットユーザーは「まあ、いいだろう。ベストメンバーではないし、リレーの実力は確かに日本の方が上」「ベストを盡くせたのなら、よしとよう」「最初の2走でビリから3番目。バトンリレーのたびに速度が落ちてるし、これじゃあ蘇炳添が世界記録なみの走りを見せても勝てない」「だって、日本のリレーは今世界3番手の実力でしょ？」「日本はバトンリレーが世界トップレベルだから」「蘇炳添以外みんな新人だから仕方ない」など、あきらめ半分といったコメントを寄せた。

また、インドネシアが銀メダルを取ったことについて驚きを示すユーザーも。さらには複數(shù)のユーザーが「日本はハーフの選手を起用して恥ずかしくないのか」という意見を殘している。これには「どうしてそんなことを言うのか。中國にだってハーフの選手はいる」「その選手が（日本の）4人の中で一番遅いんだよ」との反論も見られた。（翻訳?編集/川尻）