Record China 2012年8月21日(火) 16時(shí)38分
拡大
20日、尖閣諸島(中國名?釣魚島)の領(lǐng)有権をめぐり、中國各地で行われた反日デモの報(bào)道について、中國共産黨中央宣伝部が國內(nèi)の報(bào)道各社に「新華社記事以外の掲載禁止」を通達(dá)していたことが分かった。寫真は19日、杭州で行われた反日デモ。
(1 / 4 枚)
2012年8月20日、尖閣諸島(中國名?釣魚島)の領(lǐng)有権をめぐり、中國の19都市で行われた反日デモの報(bào)道について、中國共産黨の思想や路線を指導(dǎo)する中央宣伝部が國內(nèi)の報(bào)道各社に対し、「新華社以外の記事は掲載禁止」との通達(dá)をしていたことが分かった。米華字サイト?多維新聞が伝えた。
【その他の寫真】
記事によると、國営メディアの新華社通信は反日デモが最高潮を迎えると、「10數(shù)都市で集まった民衆(zhòng)がデモを行った」と簡単に報(bào)じたが、デモがあった北京、上海、広州をはじめ、最も激しい動(dòng)きのあった深センでも、これを地元紙がトップ記事で伝えることはなかった。
民衆(zhòng)が橫斷幕を掲げて街を練り歩く姿や、日本車を壊したり、日本料理店に亂入したりといった過激な様子を撮影した寫真や記事は掲載が一切禁じられた。その代わり、日本の地方議員を含む10人が魚釣島に上陸したことに対し、中國外交部が厳正な申し入れを行ったという新華社報(bào)道を國際面に掲載することで統(tǒng)一された。
中國本土の報(bào)道関係者が香港メディアに明かしたところによると、各社ともデモの現(xiàn)場に記者を送り込み、獨(dú)自取材を行っていたが、中央宣伝部から「掲載してよいのは新華社の記事だけ」との通達(dá)があり、準(zhǔn)備していた記事や寫真はすべてお蔵入りとなった。
唯一、中國青年報(bào)が「同胞の持ち物である日本車や日本料理店への攻撃は日本人を喜ばせるだけ」といった內(nèi)容の論評記事で、過激な行為があったことを伝えるにとどまっている。(翻訳?編集/NN)
この記事のコメントを見る
Record China
2012/8/20
2012/8/16
2012/8/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る