2012年8月21日、「ミス香港」の最終候補(bǔ)者と審査員による記者會(huì)見(jiàn)が行われ、俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）と女優(yōu)カリーナ?ラウ（劉嘉玲）が出席した。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

毎年、中華圏で最大級(jí)の注目を集める人気ミスコンの「ミス香港」。近年は參加者や審査員の質(zhì)の低下が指摘されていたため、今年は新たな試みを?qū)毪筏?。候補(bǔ)者の素顔審査を行い、特別審査員には人気スターのアンディ?ラウとカリーナ?ラウを迎え、選考の公平性を図っている。

アンディには今年5月、50歳にして娘が誕生。美男美女を両親に持つため、娘の將來(lái)の美貌はお墨付きといったところだ。いずれ「ミス香港」に出場(chǎng)させたいか聞かれたアンディは、「シーッ」と指を立てて回答を拒否。愛(ài)娘や家族のプライベートを死守する構(gòu)えを見(jiàn)せていた。

バリー?ウォン（王晶）監(jiān)督が、人気シリーズ「ゴッド?ギャンブラー」の最新作に著手し、チョウ?ユンファ（周潤(rùn)發(fā)）に再出演をとりつけたことが大きな話題になっている。かつてアンディが演じた「ナイフ」役には、ニコラス?ツェー（謝霆鋒）の起用が決まった。アンディもこの最新作には興味津々の様子で、もしオファーが舞い込めば「ぜひ考えてみたい」と話している。（翻訳?編集/Mathilda）