2012年8月22日、臺(tái)灣の人気歌手ジョリン?ツァイ（蔡依林）が臺(tái)北市で、最新曲のMV発表イベントを開(kāi)催した。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

來(lái)月14日に、最新アルバム「MUSE」をリリースする。収録ナンバー「大蕓術(shù)家」のMVをお披露目するイベントが行われ、アジア最大級(jí)のフルカラーLED大畫(huà)面で、きらびやかな映像が映し出された。

MVの中では、相手役の男性を9回も平手打ちするシーンが。その顔が真っ赤になるほどだったという。ジョリンによると、同シーンの撮影で頭に思い描いていたのは監(jiān)督のこと。2日間も徹夜させられた恨みが、ビンタにこもっているという。

収録曲のうち「迷幻」は、人気バンド?ソーダグリーン（蘇打緑）のボーカル、チンフォン（青峰）が歌詞を提供したもの。応援してくれる同性愛(ài)者のファンに捧げた歌だという。「世間に呑まれることなく、勇敢に自分と向き合ってほしい」と、彼ら彼女らへ向けてエールを送っていた。（翻訳?編集/Mathilda）