2012年8月22日、中國?北京市海淀區(qū)中関村広場に、男3人の結婚相手募集広告が出現し、多くの人の目を引いた。北京晨報が伝えた。

【その他の寫真】

広告は地下鉄の駅近くにあり、非常に目立っていた。広告を出した男性によれば、彼ら3人は皆30代前後の獨身男性で、人に誇れるような外見ではなく、経済狀況も一般的で、あるのはわずかな個性だけだと話していた。3人とも過去にお見合いをしたことがあるが、いずれも良縁に恵まれず、少しでも多くの人に自分たちのことを知ってほしい、と今回の広告掲載を決心したそうだ。

広告効果のほどは定かではないが、多くの人が立ち止まり注目していたことは事実で、中には寫真を撮る者までいたほど。そんな目を引く広告は1カ月間掲載され、3人で15萬元（約180萬円）の広告料を支払ったという。（翻訳?編集/內山）