2018年9月3日、世界日報など複數(shù)の韓國メディアによると、ジャカルタ?アジア大會サッカー男子決勝での李承佑（イ?スンウ）のゴールパフォーマンスが韓國で話題となっている。

1日に行われたアジア大會サッカー男子決勝で、韓國は延長線の末1‐2で日本に勝利し、金メダルを獲得した。韓國は延長3分、孫興民（ソン?フンミン）がドリブルでゴール前に切り込み、途中出場の李承佑が左足で先制點を決めた。その際、李承佑は競技場內(nèi)にある広告看板の上に登って喜びを表現(xiàn)した。これをめぐり、記事は「李承佑が踏みつけて登った看板に注目が集まっている」とし、「戦時中に韓國人を連行して強制的に働かせた戦犯企業(yè)として知られるTOYOTAのものだったため」と説明している。

韓國のネットユーザーからは「気分がすっきりした」「韓國サッカー界の寶だ」「いくら踏んでも恨みは消えないけど、それでも感動した」「正真正銘の日本キラーだね」「いいね。今後もかっこいいゴールパフォーマンスを期待している」などの聲が寄せられている。

一方で「それを喜ぶのは幼稚な反日感情」「偶然でしょ。あの一瞬の間にTOYOTAの公告を見つけ『踏みつけよう』と考えたわけがない」「カメラが多い場所だっただけ」「もし韓國企業(yè)の公告を踏んでいたら批判していたの？」「韓國國民がTOYOTAを嫌わなければならない理由は？」「正直、踏んづけたというより宣伝してあげた印象を受けた」と反論する聲や、李承佑に対し「対戦相手への配慮も必要」「冷靜さが大切。結果はうれしいけど、人格も育てるべき」と主張する聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）