2018年9月4日、中國メディア?環(huán)球網(wǎng)は、日本経済新聞の報道を引用して、日本で観光客による「公害」が問題になっていると伝えた。

日本の漫畫やアニメは海外でも高く評価されており、作中に登場する場所を巡るいわゆる「聖地巡禮」も人気の旅行コースの一つとなっている。しかし、観光客が大勢押し掛けることによって生じる「観光公害」も問題となってきている。

記事によると、アニメ「スラムダンク」の聖地とされる鎌倉市江ノ島電鉄の鎌倉高校前駅付近に観光バスが數(shù)臺停車し、數(shù)十人の中國人観光客が続々と降りてきて、踏切近くで記念撮影をする。しかし、撮影に沒頭するあまり車道を占拠して交通の妨げになったり、付近の病院のトイレを勝手に使用したりするケースが相次いでいるという。記事は、同様の問題は北海道や大阪など他の地域でも起きていると紹介している。

その上で、「日本の現(xiàn)地の人たちの生活に負(fù)の影響を與えるケースが増えており、日本政府は対応を急いでいる」とし、「日本旅行に行く中國人は『公害』とならないように注意を」と呼び掛けている。（翻訳?編集/北田）