日本の若手選手はなぜアジア大會で輝けた?中國のあれを?qū)Wんだから―中國メディア

Record China    2018年9月5日(水) 20時50分

拡大

4日、澎湃新聞は「日本の選手はどうしてアジア大會で輝けたのか」とする記事を掲載した。

2018年9月4日、澎湃新聞は「日本の選手はどうしてアジア大會で輝けたのか」とする記事を掲載した。

記事はまず「ジャカルタ?アジア大會は、日本にとって東京五輪の前哨戦に過ぎなかった。メダル數(shù)から言えば中國の優(yōu)位は揺るがなかったが、日本選手団も明らかな上昇機(jī)運を見せた。地元開催の東京五輪で金メダルを取るべく、日本は今回のアジア大會に大量の若手選手、さらには學(xué)生軍団もジャカルタの練兵場に派遣した。彼らはどうして成功したのだろうか」とした。

そして、「日本は五輪開催権獲得後、各種競技に大規(guī)模な投資を行い戦いに備えている。全力で新人を育成し、東京五輪に備えるうえで、日本の多くの代表チームは『中國モデル』を?qū)Wんだ。例えば水泳は、選手選抜の範(fàn)囲を拡大し、合宿の時間を増やすなどの措置を採用した」と伝えている。

日本の取り組みについて中國競泳チームの責(zé)任者は「かつて日本は大會前に集中トレーニングを一定期間やるだけだったが、今では彼らも長期的な合宿をするようになった。多くの國がわが國の挙國體制に學(xué)び、良い効果を生み出している。北京五輪の時のわれわれと一緒。自國開催となれば良い結(jié)果を出したい。どの國だってそうやって取り組むよ」と語ったという。

記事はまた、水泳だけでなくバドミントンや女子バレーなどの競技においても日本は中國に學(xué)んでおり、閉鎖型の合宿やトレーニング時間の増加、高強(qiáng)度、高難度のトレーニングに取り組んでいると説明。その一方で、「日本は歐米の先進(jìn)トレーニング技術(shù)も取り入れている」とし「この點は競泳で顕著に見られた。日本選手はターンなどの細(xì)かい技術(shù)で中國を上回っていた」と伝えている。

日本は2020年の東京五輪で、1964年に行われた前回の東京五輪以來の獲得金メダル3位の記録に挑む。記事は「20年の東京での戦いでは、われわれはホスト國によるさらに厳しい挑戦を受けることになる」としている。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜