2018年9月5日、日本のスズキが中國(guó)での自動(dòng)車生産から撤退するとのニュースに、中國(guó)のネットユーザーが反応を示している。

スズキが4日、中國(guó)?重慶長(zhǎng)安汽車との合弁事業(yè)解消を発表。合弁會(huì)社の重慶長(zhǎng)安鈴木汽車を長(zhǎng)安汽車の100％子會(huì)社とすることや、同社が派遣した総経理が辭任することなどを明らかにした。ただ、長(zhǎng)安鈴木汽車はスズキモデルの生産、販売を今後も続けるという。

発表ではまた、合弁解消に関する鈴木修會(huì)長(zhǎng)の「中國(guó)市場(chǎng)開拓に努力してきたが、中國(guó)市場(chǎng)が大型車の市場(chǎng)に変化してきた」とのコメントも紹介されている。

中國(guó)?毎日経済新聞は「25年の『結(jié)婚』についにピリオド」とのタイトルで「『小型車の王』と呼ばれるスズキが中國(guó)市場(chǎng)から正式に撤退」と報(bào)じた。「2011年から長(zhǎng)安鈴木汽車の販売臺(tái)數(shù)は持続的に低迷するようになった」などと背景を説明している。

スズキの生産撤退に対し、中國(guó)のネットユーザーからは「スズキは技術(shù)を提供してくれるのだろうか？それがないと厳しい」「日本企業(yè)がまた1社去った」「スズキの小型車、悪くないんだけど」「バイクへの影響は出ない？」「きっとまた市場(chǎng)は変わる。1人1臺(tái)持つようになれば、小型車の天下だ」などのコメントが寄せられている。（翻訳?編集/野谷）