2018年9月11日、臺灣の國民黨臺南市黨部橫に設(shè)置された慰安婦像に日本人が蹴りを入れたとされる問題が物議を醸す中、米華字メディア?多維新聞は蔡英文（ツァイ?インウェン）総統(tǒng)がこれまで反応を示していないことを報じた。

記事は「『慰安婦の真実國民運(yùn)動』幹事の藤井実彥氏の像を蹴るような動作に市民は抗議の聲を上げたが、蔡総統(tǒng)はいまだ反応を見せていない」と指摘し、蔡総統(tǒng)のフェイスブック、ツイッターが9日から更新されていないことを説明。その上で「だが、10日深夜にこれまであまり利用してこなかったインスタグラムを更新。自身のオフィスの寫真を投稿した」などと伝えた。

記事はまた、11日の國民黨と臺灣外交部の動きについても紹介しており、この日午前に開かれた國民黨の記者會見に出席者らが黒色の服で臨んだことや、臺灣外交部が「臺灣人であれ外國人であれ、挑発的暴力、禮儀に反する行為を糾弾する。各方面が理性的な方法で対話をすることを呼び掛ける。いかなる暴力、挑発行為も慰安婦問題の解決につながらない」と指摘したことを伝えた。（翻訳?編集/野谷）