2012年8月27日、中國(guó)の人気女優(yōu)チャン?ツィイー（章子怡）との熱愛(ài)がうわさされる國(guó)営局アナウンサーが、騒動(dòng)が始まって以來(lái)初めてコメントを発した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)の國(guó)民的女優(yōu)チャン?ツィイーとの熱愛(ài)が伝えられるのは、國(guó)営放送?中央電視臺(tái)（CCTV）の人気司會(huì)者でアナウンサーの撒貝寧（サー?ベイニン）氏だ。ツィイーの映畫ロケで現(xiàn)場(chǎng)見舞いに訪れたことから熱愛(ài)報(bào)道に発展し、ツィイーの兄と3人で親しげに談笑するシーンもキャッチされている。一部では、2人がアメリカに新居を購(gòu)入、結(jié)婚秒読みとも言われている。

今年7月下旬から続いている2人の熱愛(ài)報(bào)道。これまでずっと沈黙を守ってきた撒氏がとうとう、27日付のミニブログで報(bào)道について初めて口を開いた。「作り話ばかりで、まるでソープオペラだ」と不快感をあらわにし、報(bào)道を否定した。

ミニブログの中で撒氏は、ツィイーの妊娠説やプロポーズのうわさ、CCTV幹部との話し合いがあったなど、一連の報(bào)道內(nèi)容にも遠(yuǎn)慮なく觸れた上で、「想像力が豊かですね。中國(guó)に創(chuàng)造力が無(wú)いなんて、今後は誰(shuí)にも言わせない」と皮肉にコメント。さらに古代の詩(shī)を巧妙にアレンジしてメディアを嘲笑した?jī)?nèi)容に、ネットユーザーからは「さすが北京大學(xué)出身の秀才だ」と感嘆の聲も上がっている。

今回の騒動(dòng)で、所屬局が彼を番組司會(huì)から遠(yuǎn)ざけたと伝えられていたが、27日からはメイン司會(huì)を務(wù)める討論番組「開講［?拉］」がスタート。本人による否定を経てもなお、くすぶり続ける美女と秀才の戀の行方は、世間の関心を大いに集めている。（翻訳?編集/Mathilda）