2018年9月6日、間もなく62回目の誕生日を迎える香港の俳優(yōu)レスリー?チャン（張國栄）のために、今年も日本からファンが912羽の千羽鶴を贈(zèng)っている。東網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

映畫「チャイニーズ?ゴースト?ストーリー」や「さらば、わが愛/覇王別姫」など、數(shù)々の名作で知られるレスリー?チャンは2003年4月1日、香港のマンダリンオリエンタルホテルの上層階から身を投げ、自らの命を絶った。46歳の若さでこの世を去り、生きていれば今月12日の誕生日で62歳を迎えることになる。

今もレスリー?チャンを慕う日本のファンたちは、毎年その命日と誕生日に千羽鶴を贈(zèng)っている。今年は生前好きだったバラの花をイメージし、赤やピンクを選んで誕生日に合わせた912羽の千羽鶴を用意。12日にはレスリー?チャンが眠る香港?沙田の寶福山を訪問し、この愛情のこもった千羽鶴を供える予定となっている。

今も根強(qiáng)い人気を持つレスリー?チャンだが、臺(tái)灣ではその代表作の1つ、ウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）の映畫「欲望の翼（90年）」のデジタルリマスター版が9月28日から劇場公開される。レスリー?チャンをはじめ、アンディ?ラウ（劉徳華）やトニー?レオン（梁朝偉）、マギー?チャン（張曼玉）ら當(dāng)時(shí)の香港映畫を支えたトップスター6人が共演したこの作品。レスリー?チャンの誕生日に合わせ、9月12日に前売り券が発売される予定だ。（翻訳?編集/Mathilda）