臺風24號、國慶節(jié)連休に日本直撃?中國ネットは「どうしよう!」と悲鳴

Record China    2018年9月27日(木) 16時10分

拡大

26日、中國の國慶節(jié)連休が目前に迫る中、深セン市気象局などが「臺風24號が日本に向かっている」と注意を呼び掛けた。寫真は臺風21號の影響を受けた関西空港の利用客。

2018年9月26日、中國の國慶節(jié)(建國記念日)連休が目前に迫る中、深セン市気象局などが「臺風24號が日本に向かっている」と注意を呼び掛けた。これに、中國のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

同気象局は26日午後、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)に「臺風24號はすでに進路を変えた。國慶節(jié)シーズンの日本に影響を及ぼすとみられる」と投稿し、旅行を予定している人に注意を促した。また、自メディア(新興メディア)の中國気象愛好者も「日本にとって今年最強の臺風になるかもしれない」との文章を掲載。中國天気網(wǎng)の微博アカウントは「30日から來月1日にかけて日本に上陸」との見通しを示した上で、「28~29日に新たな臺風が発生すると思われる。連休中に日本に上陸する可能性もあるため、訪日予定のある人は最新の動きに注意を」などと呼び掛けた。

これに対し、中國のネットユーザーからは「どうしよう!國慶節(jié)は日本に行くのに」「30日の東京行きチケット、買ってしまった」「3日に大阪に行くのだけど大丈夫だよね」など、心配する聲が寄せられている。また、「21號が上陸したばかりなのに」「今年の日本は臺風が多い」「9月は大阪で21號の威力を目の當たりにした。10月は広島で24號を體験することになるのか」とのコメントも見られた。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜