2018年9月7日、元「モーニング娘?！工渭獫嗓窑趣撙茪輲·舆\(yùn)転した上、ひき逃げ事故を起こして逮捕されたとのニュースが、モー娘人気の高い臺(tái)灣でも大きく報(bào)じられた?！讣獫嗓窑趣唢嬀七\(yùn)転」は臺(tái)灣ヤフーの検索ホットワードにもなっている。

アップルデイリー（蘋果日?qǐng)?bào)）は「6日午前7時(shí)ごろ、吉澤容疑者は東京?中野區(qū)で酒気帯び運(yùn)転し、赤信號(hào)を無視。自転車に乗っていた女性と路上にいた男性にけがを負(fù)わせ、そのまま逃走した」と報(bào)じ、その後、酒気帯び運(yùn)転、ひき逃げの疑いで警察に逮捕されたことを説明。さらに警察署を出る容疑者について、「憔悴しきった様子。終始頭を下げた狀態(tài)で一言も発しなかった」などと伝えた。

記事はまた、本人のインスタグラムに批判や失望の聲が相次いだことや、容疑者の弟（當(dāng)時(shí)16）が07年1月に交通事故で亡くなっていることにも觸れている。

この他、中時(shí)電子報(bào)も日本メディアの報(bào)道を引用してこの件を報(bào)道。吉澤容疑者が昨年9月に衝突事故を起こしていることを指摘した上で、「今回の逮捕は容疑者を長年支えてきたファンを大いに失望させた。今後の活動(dòng)にも影響が出るだろう」と報(bào)じた。（翻訳?編集/野谷）