「韓國でマナーを守るように」、連休前に中國大使館が注意喚起

Record China    2018年9月20日(木) 6時40分

拡大

18日、中國の駐韓國大使館はこのほど、24日の中秋節(jié)、10月1日の國慶節(jié)(建國記念日)の大型連休で韓國を訪れる中國人に対し、公式サイトで「韓國でマナーを守るように」など注意事項を発表した。寫真はソウル。

2018年9月18日、中國の駐韓國大使館はこのほど、24日の中秋節(jié)、10月1日の國慶節(jié)(建國記念日)の大型連休で韓國を訪れる中國人に対し、公式サイトで「韓國でマナーを守るように」など注意事項を発表した。

大使館は「年明け以降、海外で中國國民が事故や事件に巻き込まれるケースが相次いでいる。安全に気を付け、マナーを守って旅行を楽しむように」と通達した。その上で韓國滯在中の注意事項として次の3點を挙げた。

(1)韓國の法令を遵守し、風(fēng)俗や習(xí)慣を尊重し、中國や中國人のイメージを良くする。公共の場所で騒いだり、列に割り込んだり、ところ構(gòu)わず喫煙したり、痰を吐いたりしない。禮儀正しく秩序を守り、他人ともめそうになったら冷靜に、自制して対処すること。

(2)衣食住や移動に注意し、安全第一を心がける。無理のない日程を組み、交通安全に気を付ける。運転する時は無理な割り込み、赤信號の無視、飲酒運転などしない。白タク行為も禁止。生ものは控え、食中毒に気を付けること。

(3)貴重品は必ず身に著け、緊急連絡(luò)先を確かめる。身分証明書、攜帯電話、ホテルの名刺なども持ち歩き、大金は持って歩かない。困った時は緊急連絡(luò)先に電話すること。(編集?翻訳/大宮)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜