南方日報など中國メディアは6日、広東省深セン市の寶安區(qū)検察院が最近になり、犯罪組織を構成?指導して多くの犯罪を行ったとして王小西容疑者など80人を起訴したと報じた。記事は2017年6月に深セン市警察が実施した一斉検挙についても紹介。犯罪組織関係者とみられる142人が結婚披露宴に出席したところを、警察官が突入して一斉検挙したという。披露宴の余興を裝ったので會場にいた者は最初、警察だとは気づかず「一網打盡」になった。

【その他の寫真】

警察は、組織幹部の結婚披露宴が行われるとの情報を得た。一斉検挙のまたとないチャンスと判斷したが、機密保持のため、「作戦の詳細」は警察內でもごく少數の者しか知らなかったという。また、當日待機中の警察官には攜帯電話の電源を切らせ、外部との接觸を遮斷した。動員された警察官は1500人以上だった。

「大捕り物」が始まったのは午後7時半ごろだった。披露宴では香港から「悪役専門」の俳優(yōu)を招待し、結婚の「証人」になってもらう段取りだった。俳優(yōu)は新郎について「まずは孝順なるよき息子。次によい夫となり新婦に福をもたらす」などと宣言が終わったところだった。

會場では続いて、警察と犯罪組織のカーチェイスの映畫シーンが大型スクリーンに投じられた。そのタイミングで、警察官が會場に突入。防弾チョッキやヘルメットを著用した特殊警察官も多かったが、會場にいた客は「余興」と思い眺めていた。その後、十分な人數の警察官が會場に入ったところで、警察側責任者が壇上に上り、検挙を宣言した。その時になって逃げようとした者もいたが、出入り口はすべて封鎖されており阻止された。

會場にいた者が連行された後も、警察はテーブルの下を確認するなどで、會場にいた全員の身柄を確保した。

身柄を拘束された中で、警察が「最も重要な人物」と見なしていたのは王小西容疑者。王容疑者は黒龍江出身で、2000年ごろから「親分」として、東北地方や湖北省、河南省の団體を組織し、日本風に言えば「みかじめ料」請求やとばく場の開設、詐欺や恐喝などの犯罪を行うようになった。2002年に逮捕され懲役2年半の実刑判決を言い渡されたが、2006年に出獄すると香港の犯罪組織と連絡し、広東省深セン市で活動するようになった。

2016年には深セン市內の物流施設の建設工事現場に手下100人余りを乗り込ませ、亂闘の末、工事関係者を追い払うなどもしている。

王小西容疑者が支配した組織は、秘密とばく場の開設、土木工事の獨占、ビール販売の獨占（違法な手數料徴収）、傷害、銃砲の不法所持、集団亂闘、不法な身柄拘束、商取引の強要、器物破損、公務執(zhí)行妨害などさまざまな犯罪行為を繰り返していたという。

南方都市報によると、結婚披露宴の會場で「カーチェイス」が放映されたのは、警察側の「作戦」だったという。しかし、警察側がどのように、さまざまな「トリック」を駆使して、一斉検挙を最後の最後まで気づかれないようにしたかは報じられていない。（翻訳?編集/如月隼人）