習(xí)近平中共中央総書(shū)記（國(guó)家主席）は9日、朝鮮の建國(guó)70周年を受けて金正恩朝鮮労働黨委員長(zhǎng)（國(guó)務(wù)委員長(zhǎng)）に祝電を送った。新華社が伝えた。

習(xí)総書(shū)記は祝電で「朝鮮民主主義人民共和國(guó)建國(guó)70周年にあたり、私は中國(guó)共産黨、中國(guó)政府、中國(guó)人民を謹(jǐn)んで代表し、また私個(gè)人として、金委員長(zhǎng)に、また金委員長(zhǎng)を通じて朝鮮労働黨、朝鮮政府、朝鮮人民に熱烈な祝意を表し、心から祝福する」とした。

また「朝鮮民主主義人民共和國(guó)の建國(guó)から70年、朝鮮人民は社會(huì)主義革命?建設(shè)事業(yè)において顕著な成果を挙げた。近年、金委員長(zhǎng)は朝鮮の黨と人民を率いて、経済?社會(huì)発展などの面で一連の積極的な措置を講じて重要な成果を挙げ、朝鮮の社會(huì)主義事業(yè)の発展は新たな歴史的時(shí)期に入った。私はこれを心から嬉しく思う」と表明。

さらに「中朝両國(guó)は陸続きの友好的隣國(guó)だ。中朝の伝統(tǒng)的友情は両國(guó)の上の世代の指導(dǎo)者が自ら築き、入念に培ってきたものであり、雙方にとって共通の貴重な財(cái)産だ。中國(guó)の黨と政府は中朝の友好協(xié)力関係を非常に重視しており、中國(guó)の黨と政府にとって中朝関係をしっかり守り、揺るぎないものにし、発展させることは確固不動(dòng)たる方針だ。今年私と金委員長(zhǎng)は3回會(huì)談し、両國(guó)関係発展の方向をさらに明確にした。私は金委員長(zhǎng)と手を攜えて中朝関係の長(zhǎng)期にわたる健全で安定した発展を推し進(jìn)め、両國(guó)及び両國(guó)人民により良く幸福をもたらし、地域の平和と安定を促進(jìn)することを望んでいる。朝鮮人民が金委員長(zhǎng)をトップとする朝鮮労働黨の指導(dǎo)の下、國(guó)家発展?建設(shè)事業(yè)において一層の成果を得ることを心から祈る。朝鮮民主主義人民共和國(guó)の繁栄、人民の幸福と平安を心から祈る」と強(qiáng)調(diào)した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集NA）