中國(guó)の広東省東莞市でこのほど、幼い女の子が車(chē)のルーフに立つ姿が目撃され、「危険すぎる」として話(huà)題になっている。9月9日に中國(guó)中央テレビ（CCTV）が伝えた。

映像では、女の子がサンルーフから頭を出し、信號(hào)待ちの際にルーフに仁王立ちする姿が映っている。映像が撮影されたのは9月6日で、ネットに掲載された映像を基に警察は車(chē)の所有者を突き止め事情を聞いた。運(yùn)転手は「運(yùn)転中に娘がサンルーフを自分で開(kāi)け、外に出てしまった。すぐに降りてくるよう注意し、サンルーフを閉めた」と語(yǔ)っている。幸いにも信號(hào)待ちの際の出來(lái)事で女の子がけがするようなことはなかったが、警察は運(yùn)転手の父親に罰金と罰點(diǎn)の処罰を科した。ネットでは、「このぐらいの子どもならチャイルドシートに座らせているはずだ」「不注意では済まされない危険な行為」と運(yùn)転手の父親の監(jiān)督責(zé)任を問(wèn)う聲が多く聞かれた。（翻訳?編集/內(nèi)山）