2018年9月10日、臺灣?中國時報(bào)は、日本の活動家が臺南市の慰安婦像を蹴ったとされる問題で、當(dāng)事者である藤井実彥氏が友人のSNSアカウントを通じて「ストレッチであり、蹴ったものではない」と否定したと報(bào)じた。

記事は、日本の民間団體「慰安婦の真実國民運(yùn)動」代表の藤井氏が7日に臺南市の國民黨支部に公開質(zhì)問書を渡す際、建物の外にある慰安婦像に「足を伸ばして蹴るような」動作をしたことで、その畫像がネット上で拡散して大きな物議を醸したと紹介。これに対して同市の慰安婦関連団體や地元の國民黨議員らが臺北の日本臺灣交流協(xié)會を訪れ、謝罪を求めて抗議したと伝えている。

問題がクローズアップされると、藤井氏は友人のフェイスブックを通じて聲明を発表。聲明は5點(diǎn)にまとめられており、最後の1點(diǎn)で「日本から臺南への移動で長時間同じ姿勢だったため足がしびれた。このため何度もストレッチしていたが、その様子を靜止畫として切り取られた」と主張。「悪意ある捏造（ねつぞう）だ」として強(qiáng)く抗議する意志を示したという。

記事は、藤井氏の釈明がすぐに臺灣のネット掲示板に転載されると、多くのネットユーザーが納得しない様子を示し、「日本人もポーズを取って寫真を撮るんだな」「血の巡りがそんなに悪いのか」「しまいには『銅像が自ら蹴られたがった』なんて言いそうだな」など批判や皮肉を交えたコメントを殘したと伝えている。（翻訳?編集/川尻）