2012年8月31日午後6時(shí)ごろ（現(xiàn)地時(shí)間）、中國(guó)?四川省涼山イ族自治州當(dāng)局は、同自治州の水力発電所が土石流に襲われ、これまでに10人が死亡し14人が不明になっていると明らかにした。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

同自治區(qū)の水力発電所は、先月30日夜から31日未明にかけ局部的な豪雨により土石流が発生した。これにより交通はもとより、発電所の通信網(wǎng)や電力は遮斷されたという?，F(xiàn)在當(dāng)局は事故処理と共に行方不明者の捜索を進(jìn)めている。（翻訳?編集/內(nèi)山）