＜日中経済?新事情＞

関連用語：ワンドウ、ユニ?チャーム、ライオン、カルビー / 大阪國際ライフスタイルショー/浙江省輸出商品（大阪）交易會、浙江省商務(wù)庁、大阪國際経済振興センター

●ワンドウのキャンペーンで流通総額が前年の約2倍に、人気商品はユニ?チャームのシルコットなど

日本商品特化型越境ECアプリ「豌豆公主（ワンドウ）」を運営するインアゴーラは11日、サービス開始3周年を記念して8月28日から30日まで行ったキャンペーン「828大促（ダツウ）」では流通総額が前年比101％増で同社が実施した全キャンペーンを通じて過去最高だったと発表した。販売個數(shù)ランキングの上位1位から3位までは「シルコット うるうるスポンジ仕立て 40枚入」（ユニ?チャーム）、「ライオン ホワイト&ホワイト ハミガキ 150g 醫(yī)薬部外品」、「カルビー フルグラ 700g」だった。

●関西空港一部閉鎖の中、大阪國際ライフスタイルショー/浙江省輸出商品（大阪）交易會は予定通り開催

臺風(fēng)21號の影響による関西國際空港の一部閉鎖により一時、海外からの出展者の來日が危懼されていた大阪國際ライフスタイルショー/浙江省輸出商品（大阪）交易會だが、予定通り12日から15日の會期で開催される。大阪國際経済振興センターによると、9日から11日にかけて、到著空港を中部國際空港、岡山空港などに振り替え、出展者490人が大阪に到著した。同イベントの主催は浙江省商務(wù)庁。（翻訳?編集/如月隼人）