初めての日本旅行で入國拒否された臺灣男性、原因は「正直すぎた」から?―臺灣メディア

Record China    2018年9月12日(水) 12時0分

拡大

11日、臺灣?ETtodayによると、交際相手の女性と日本旅行に出掛けた臺灣人男性が、「正直すぎた」ことが原因で日本で入國を拒否されたという。資料寫真。

2018年9月11日、臺灣?ETtodayによると、交際相手の女性と日本旅行に出掛けた臺灣人男性が、「正直すぎた」ことが原因で日本で入國を拒否されたという。

記事によると、臺灣のフェイスブック上のグループ「爆怨公社」でこのほど、ある男性が彼女と4泊5日の沖縄旅行に出掛けた時の體験談を書き込んだ。男性は女性との交際1年を記念して旅行を計畫。ところが、入國カードを記入する際に正直に「前科あり」と申告したことで稅関で入國を拒否され、その日のうちに帰國することになったそうだ。

男性は「初めての海外がこうしておじゃんになった」「今ようやく分かった。人は正直すぎてはいけないんだと…」と嘆き、「彼女に忘れられない思い出をプレゼントしようと思ったけど、本當に忘れられない旅になった」とつづっている。

他のユーザーからは、「君は正直すぎる」「日本の入國審査は厳しいなあ」「本當に忘れられないね」「殘念だったね。次はもう少し賢く行こう。前科は『なし』でいいんだよ」「うそつくより正直な方がいいよ。もしばれたら余計ひどいことになる」といったコメントが寄せられているという。

また、記事は「実は過去にも同様のことがあった」としており、2015年に妻との新婚旅行で日本を訪れた男性が「前科あり」と申告して入國を拒否されたことを紹介している。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜