2012年9月3日、BBC中國語サイトによると、英國政府が計畫している原子力発電所建設(shè)計畫に中國資本が參加する可能性があり、現(xiàn)地では技術(shù)流出や電力供給に対する不安が高まっている。

【その他の寫真】

英紙ガーディアンによると、フランス電力公社（EDF）の子會社EDFエナジーが運(yùn)営する英西部のヒンクリー?ポイント原子力発電所では、英國政府が新たな原子力発電所の建設(shè)を計畫している。同発電所の建設(shè)に必要な資金は約100億ポンド（約1兆2500億円）で、將來は300億ポンド（約3兆7500億円）まで増加すると見られている。

同社のスポークスマンは、共同出資パートナーを選択中で、その対象については外資も排除しないと発言。同社は現(xiàn)在、中國の國営企業(yè)や中東の政府系ファンドなどと協(xié)議しているとされており、今年中に出資パートナーの最終決定をすると見られている。

しかし、中國資本の參加によって英國に不利な影響を及ぼすのではないかという議論が起きている。ある議員は「中國資本を?qū)毪工毪韦扦ⅳ欷?、英國政府は最低でも過半數(shù)の株式を維持すべきであり、原子力発電所の設(shè)計や技術(shù)の安全を確保しなければならない」と発言した。また、前政府のエネルギー顧問は、中國が英國の電力ネットワークに參入すれば、電力供給をコントロールできるだけでなく、英國の原子力発電技術(shù)の獲得につながるとして、懸念を示している。（翻訳?編集/HA）