中國政府で臺(tái)灣問題を擔(dān)當(dāng)する國務(wù)院臺(tái)灣事務(wù)弁公室（國臺(tái)弁）の安峰山報(bào)道官は12日の記者會(huì)見で、臺(tái)灣で2020年の東京五輪大會(huì)に「チャイニーズタイペイ」ではなく「臺(tái)灣」の名稱で參加することを求める動(dòng)きが進(jìn)行していることを強(qiáng)い口調(diào)で批判した?！缸罱K的には臺(tái)灣のスポーツ健児の競技に參加する機(jī)會(huì)を犠牲にするだけだ」などと、臺(tái)灣の參加を認(rèn)めない動(dòng)きに出ることも示唆した。

臺(tái)灣では、2020年東京五輪に「臺(tái)灣」のチーム名で參加することを國際オリンピック委員會(huì)（IOC）などに求める是非を問う國民投票を求める運(yùn)動(dòng)が進(jìn)行している。発起人は元陸上選手の紀(jì)政さんだ。臺(tái)灣の中央選挙委員會(huì)に対して國民投票の実施を求める署名は28萬人分を目指していたが、9月上旬までに目標(biāo)を大幅に上回る52萬6688人分が集まった。臺(tái)灣には住民投票を?qū)g施する條件や手続きを定めた「公民投票法」があり、國民投票は11月24日の統(tǒng)一地方選に合わせて実施される見通しが濃厚になった。

「臺(tái)灣」の名稱で五輪に參加することを目指す運(yùn)動(dòng)は「オリンピック正名公投」と呼ばれている?！刚工趣稀刚筏っ工蛞馕钉贰⑴_(tái)灣で組織名などに使われてきた「中國」「中華民國」「中華」などの言葉は臺(tái)灣が中國とは別個(gè)の存在になった現(xiàn)狀にはそぐわないとして、「臺(tái)灣」の語に切り替える主張を意味する?！腹丁工趣蠂裢镀堡蛞馕钉工搿腹裢镀薄工温哉Zだ。

中國國臺(tái)弁の安報(bào)道官は「國際オリンピック委員會(huì)は臺(tái)灣の大會(huì)參加について明確な規(guī)則を持っている。（チャイニーズタイペイの名稱を用いる）五輪方式は、國際的なスポーツ組織と（臺(tái)灣海峽）両岸のスポーツ界人士が共同に順守する（違えることのできない）大原則だ」と強(qiáng)調(diào)。

安報(bào)道官はさらに、「臺(tái)灣島內(nèi)の極めて少數(shù)の臺(tái)灣獨(dú)立分離勢(shì)力は、民進(jìn)黨當(dāng)局の支持と容認(rèn)のもとに、國際オリンピック委員會(huì)と東アジアオリンピック協(xié)會(huì)の厳正な警告にもかかわらずオリンピック正名公投の獨(dú)斷専行をますますひどく続けている。最終的には臺(tái)灣のスポーツ健児の競技に參加する機(jī)會(huì)を犠牲にするだけだ」と述べ、場合によっては臺(tái)灣の東京五輪參加を認(rèn)めない動(dòng)きに出ることも示唆した。

安報(bào)道官は、この夏の両岸交流の狀況についての質(zhì)問を受けた際にも、教育、科學(xué)技術(shù)、コミュニティーなどの分野でさまざまな交流が実施されたと実例を挙げて説明をした後に、「獨(dú)立派が臺(tái)灣正名を改めて唱えても、國臺(tái)弁は絶対に容認(rèn)しない。獨(dú)立派が騒ぎを起こしている」と述べた。

現(xiàn)在の「チャイニーズタイペイ」の名稱の使用には、國民黨の獨(dú)裁時(shí)代の臺(tái)灣は「中華民國こそが中國唯一の正當(dāng)政府」との主張があり、國際オリンピック委員會(huì)などから「臺(tái)灣」のチーム名を提案されても拒絶したという経緯がある。（翻訳?編集/如月隼人）