2018年9月12日、鳳凰網(wǎng)は、男子サッカーで韓國と親善試合を行ったチリ代表の選手が、韓國のサッカーファンと記念撮影をした際に人種差別的なポーズを取ったとされる問題で、選手が謝罪コメントを出したと報じた。

記事によると、親善試合を翌日に控えた10日、チリのMFディエゴ?バルデスが他の選手とともに1人の韓國人サッカーファンと記念撮影に応じた際、両手の人差し指を左右それぞれの目じりに當てがうポーズを取った。これがアジア人をべっ視するポーズだとして韓國社會で大きな物議を醸した。

騒動に対してバルデス本人は「SNS上に掲載された問題の寫真について説明したい。そもそも誰かを怒らせる意図はなかった。怒りを覚えたすべての人たちに対し、謝罪する」とコメントした。また、チリ代表は今回の件について不問に処す構(gòu)えのようで、レイナルド?ルエダ監(jiān)督は「ここに來たのは、サッカーに関係ないことを話すためではない」と語っているという。

記事は「昨年、中國スーパーリーグでも同じような事件が起きた。河北華夏幸福のFWラベッシが現(xiàn)地で撮影した寫真の中でやはり人差し指を目じりにあてがうポーズを取った。寫真が公開されるとともに大きな波紋を呼び、本人は『中國人を侮辱する意思は全くなかった』と釈明している」と伝えている。（翻訳?編集/川尻）