2012年9月5日午前10時ごろ（現(xiàn)地時間）、中國?甘粛省蘭州市の高速道路でブドウを積んでいた大型トラックが橫転した。運(yùn)転手は幸いにも大きなけがはなかったが、散亂した積み荷のブドウが周辺の住民に強(qiáng)奪され、“破産だ”と涙ながらに嘆いていた。蘭州晨報が伝えた。

【その他の寫真】

運(yùn)転手によると、トラックのスピードはそれほど速くはなかったが、カーブを曲がりきれずに橫転し、その衝撃で積み荷の3300箱のブドウが散亂した。事故を聞きつけた周辺の住民は、車やバイク、自転車で事故現(xiàn)場に行き、次から次へとブドウを勝手に持ち去って行った?，F(xiàn)場の警察官によると初めは3、40人ほどだったが、その後も住民は増え、警察官や運(yùn)転手の制止も聞かず強(qiáng)奪を繰り返した。中には道路脇でブドウを食べ始める者もいたほどだ。

住民に強(qiáng)奪されたブドウ以外の物も売り物にならないそうで、被害額は少なくとも30萬元（約370萬円）の損失になる。事故を起こしただけでなく積み荷まで強(qiáng)奪されるなど、運(yùn)転手にとってはまさに弱り目にたたり目な1日だったに違いない。當(dāng)局は現(xiàn)在、事故の詳しい経緯や強(qiáng)奪を行った周辺住民について調(diào)査を進(jìn)めている。（翻訳?編集/內(nèi)山）