中國メディアの新浪新聞は15日、中國版ツイッター?微博アカウントの微天下を通じて、國際捕鯨委員會（IWC）で商業(yè)捕鯨の再開が否決されたことに日本が不満を示していると伝えた。

記事は、「ブラジルで開かれたIWC総會で14日、商業(yè)捕鯨の一部再開を盛り込んだ日本の提案は、オーストラリアや米國、歐州連合（EU）などの反捕鯨國を中心に反対が41票となり、賛成27票を上回って否決された。日本は、商業(yè)捕鯨とクジラの保護(hù)の共存を?qū)g現(xiàn)する提案だと主張していた。日本の農(nóng)林水産副大臣は投票結(jié)果について遺憾の意を表明し、IWC脫退の可能性を示唆した」と伝えた。

これに対し、中國のネットユーザーから「日本は恥ずかしいことをすべきではない」「日本はもう少しメンツを気にした方がいい」など、脫退を示唆したことに対して批判するコメントが多く寄せられた。

一票で、「でも北歐やカナダもクジラやアザラシをずいぶん捕っている」「クジラが絶滅の危機(jī)にあるのかどうかがポイントだと思う。絶滅危機(jī)でなければ、マグロを捕るのと変わらないと思う」などと指摘する意見もも寄せられた。

他には、「脫退はトランプ大統(tǒng)領(lǐng)から學(xué)んだな」「脫退すればしたいことをできるというのか？」「賛成が27票もあったことに驚きだ」などのコメントもあった。（翻訳?編集/山中）