2012年9月7日、中國(guó)の內(nèi)陸部?雲(yún)南省と貴州省の省境でマグニチュード(M)5．7の地震が発生し、20人が犠牲になったと伝えられた。雲(yún)南ネットの報(bào)道。

【その他の寫真】

中國(guó)地震臺(tái)の発表では、地震が発生したのは7日午前11時(shí)19分(現(xiàn)地時(shí)間＝以下同)、雲(yún)南省昭通市彝良県と貴州省畢節(jié)地區(qū)威寧イ族回族ミャオ族自治県の境界地點(diǎn)。M5．7、震源の深さは約14キロだった。追って午後12時(shí)16分、昭通市彝良県でM5．6の地震が発生、震源の深さは約10キロだった。

雲(yún)南省の関連13機(jī)関が救援チームを結(jié)成して、テント6000枚、ふとん6000枚などの救援物資を攜え、被災(zāi)地區(qū)に向かっている。最初の報(bào)道では、2萬戸が倒壊および損壊したという。なお、遠(yuǎn)く離れた重慶市、四川省成都市などでも揺れを體感できた。(翻訳?編集/愛玉)