2012年9月7日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、ドイツの週刊誌ビルトシャフツ?ボッヘは6日、中國(guó)企業(yè)がドイツ中小企業(yè)の品質(zhì)重視の文化を渇望し、新たな領(lǐng)域を獲得しようとしていると報(bào)じた。

【その他の寫真】

中國(guó)の家電大手ハイアール（海爾）は、中國(guó)のみならず世界市場(chǎng)でも7．8％のシェアを占めている。「品質(zhì)こそが成功のカギである」とハイアール上海の劉（リウ）支社長(zhǎng)が語るように、廉価製品を生産するのではなく、ミーレやリープヘルのようなドイツの高級(jí)家電メーカーを手本としている。中國(guó)ではハイアールの冷蔵庫には12年保証がついており、國(guó)外では現(xiàn)地の基準(zhǔn)に合わせている。ドイツに輸出するハイアール社製品はドイツ技術(shù)検査協(xié)會(huì)の品質(zhì)認(rèn)証を通過しなければならない。ハイアール社のこの挑戦は、上記のドイツ企業(yè)2社への警告でもある。在外ドイツ商工會(huì)議所のクリストフ?エンゲルバウアー氏は「中國(guó)企業(yè)は強(qiáng)大な競(jìng)合相手となりつつある」と指摘した。

品質(zhì)を満たすべく、中國(guó)は外國(guó)企業(yè)との提攜を進(jìn)めている。中國(guó)は現(xiàn)在、ドイツの中小企業(yè)を直接買収するという新たな戦略段階に入っている。三一重工はコンクリートポンプ車大手プツマイスターを買収し、山東重工はフォークリフトメーカー?キオンを買収した。

ユーロ?アジア?コンサルティングの調(diào)査によると、ドイツ企業(yè)経営者の約4分の3が、中國(guó)企業(yè)は品質(zhì)を重視し、ドイツ企業(yè)に追い付こうとしていると答え、17％が中國(guó)とドイツの製品は品質(zhì)に差がないと回答している。（翻訳?編集/中原）