2012年9月9日、大型ファッションイベント「TGC Girls Collection in Shanghai 2012 AW」が開催され、日本など4カ國からタレントやモデルが出演。韓國の人気グループ?BIGBANGがステージを盛り上げた。東方網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

日本発のファッションフェスタ?東京ガールズコレクションが上海に舞臺を移し、9日に秋冬シーズンのショーが幕を開けた。上海での開催は今年3月に続くもの。日本から益若つばさや舟山久美子をはじめ、臺灣のハンナ（昆凌）やティン?シァオチン（T-ana/丁小芹）など、日?中?臺?韓の人気タレントやモデルが出演した。ランウェイで最新のファッションを紹介し、おしゃれに敏感な上海女子からも「かわいい！」の聲があがっていた。

さらに、スペシャルライブでは韓國からBIGBANG、日本から倉木麻衣、香港からケイ?ツェー（謝安[王其]）らが登場した。特に観客を圧倒したのは、BIGBANGの熱いパフォーマンス。「FANTASTIC BABY」など全5曲を歌い上げ、會場はこの日最高の熱気に包まれていた。（翻訳?編集/Mathilda）