2012年9月8日、中國の人気女優(yōu)リー?ビンビン（李冰冰）が、出演作「バイオハザードV リトリビューション」のキャンペーンで臺灣入り。話題はさっそく尖閣問題へ飛び火した。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

今月3日、東京で行われた同作のワールドプレミアに欠席したビンビン。続く6日、香港プレミアに登場した際に、訪日拒否の理由が日中間でくすぶっている尖閣諸島問題だったことを、自ら認めた。

8日夜、同作のPRで臺灣入りした彼女に対し、空港待ちの地元臺灣メディアからは、尖閣問題への見解についての質(zhì)問が集中。取材陣の問いかけに気まずそうな笑顔を浮かべ、何も答えず空港を後にしている。

臺灣には4日間滯在し、10日にはプレミア上映會に出席予定。配給元のソニー?ピクチャーズ臺灣はメディア各社に対し、「映畫に関する質(zhì)問しか受け付けない」と、すでに事前通達している。しかし、あまりに関心の高い問題だけに、10日當日はひと波亂も予想されている。（翻訳?編集/Mathilda）