Record China 2018年9月19日(水) 1時10分
拡大
18日、騰訊網(wǎng)は、「出國前のこれらの知識を持っておけば、現(xiàn)地で『亂暴な扱い』を受けることはない」とする文章を掲載した。寫真は外國人観光客でにぎわう上野。
2018年9月18日、騰訊網(wǎng)は、「出國前のこれらの知識を持っておけば、現(xiàn)地で『亂暴な扱い』を受けることはない」とする文章を掲載した。
文章は先日「スウェーデンを訪れた中國人観光客の一家3人が、現(xiàn)地の警察官から亂暴な扱いを受けた」とする報道が中國國內(nèi)で物議を醸したことを紹介した上で、特に日本でのトラブルを避けるために心得ておくべき知識を挙げている。
まず、交通については、「タクシー料金が中國よりも高額である」「バスや電車で通話したり音楽を流したり物を食べたりしてはいけない」「エスカレーターでは東京は左、大阪は右に寄る」「電車には優(yōu)先席のほかに女性専用車両がある」といった點を挙げた。
また、「公共の場では大聲を出して他人に迷惑をかけたり、何でもかんでも寫真を撮影したり、歩きタバコをしたりしてはならない」と注意している。
さらに、飲食に関しては、「飲食店では冬でも冷たい水が出される」「箸をご飯の上に刺してはならない」「串揚げのソースは二度漬け禁止」「回転ずしで一度取った皿はレーンに戻してはいけない」「店の予約を突然キャンセルすると料金を取られる」などを挙げた。また、「日本のマクドナルドではフライドポテトにケチャップが付いてこない」「食べ終わったら自分で片付ける(※中國では店員が片付けることが多い)」という點にも注意が必要だと紹介した。
文章はこのほか、「ごみは分別しなければいけない」「トイレットペーパーは便器に流すこと(※中國ではそのまま流さずごみ箱に入れるところも)」「溫泉に水著で入ってはいけない」「大きな入れ墨やタトゥーがある人は溫泉に入れない」「日本人は中國語ができず、英語も上手でない」といったことを伝えている。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/9/18
2018/3/5
2018/2/12
2017/11/29
2017/11/27
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る