2012年9月10日、中國在日本大使館は、同大使館の程永華（チョン?ヨンホア）大使が日本外務(wù)省の責(zé)任者と會談し、日本政府の尖閣諸島購入について強(qiáng)く抗議したことを明らかにした。中國新聞社の報(bào)道。

【その他の寫真】

日本は現(xiàn)在尖閣諸島の國有化を進(jìn)めており、今月11日にも地権者との間に売買契約の締結(jié)を結(jié)ぶ可能性が高まっている。日本政府が購入を予定しているのは、魚釣島、北小島、南小島の3島。

日本の購入計(jì)畫に中國は大きく反発しており、程大使は「自國の領(lǐng)土が侵されている」と強(qiáng)く抗議し、「両國で冷靜に話し合うべきだ」と述べた。また、「日本が購入を予定している島は古來より中國の領(lǐng)土であり、日本の購入は中國の領(lǐng)土を侵略する行為に當(dāng)たる」と話した。（翻訳?編集/內(nèi)山）