2012年9月11日、韓國の聯(lián)合ニュースは日本メディアの報(bào)道を引用し、日本政府が同日から、竹島（韓國名?獨(dú)島）が日本領(lǐng)であることを宣伝する新聞広告を約1週間かけて全國紙?地方紙合わせて約70紙に順次掲載すると報(bào)じた。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

日本政府が竹島問題に関する広告を新聞に掲載するのは初めて。外務(wù)省名義で「今こそ知ろう、竹島問題の基礎(chǔ)知識」と題し、「歴史的にも國際法上も日本は竹島の領(lǐng)有権を有している」と宣伝する。

このほか、「日本は遅くとも江戸初期（17世紀(jì)半ば）には竹島の領(lǐng)有権を確立。1905年には閣議決定で島根県に編入し、竹島を領(lǐng)有する意思を再確認(rèn)した」「韓國が実効支配し、領(lǐng)有権を主張しているが、韓國の文獻(xiàn)の記述は曖昧で、有力な証拠に乏しい」と強(qiáng)調(diào)。

広告は首相官邸の主導(dǎo)によるもの。野田首相は今後、國會答弁や記者會見を通じて竹島の領(lǐng)有権が日本にあることを強(qiáng)調(diào)していきたいとしている。（翻訳?編集/NN）