2012年9月11日、日中間で領有権を爭っている尖閣諸島（沖縄県石垣市）の國有化手続きが完了した。日本政府は同日午前、尖閣諸島の購入費用20億5000萬円を今年度予算の予備枠から拠出することを決定。続いて、地権者との売買契約を締結した。これに対し、中國による制裁の可能性が指摘されている。環(huán)球時報の報道。

【その他の寫真】

前日の閣議で國有化決定と伝えられると、中國の胡錦濤（こ?きんとう）國家主席や溫家寶（おん?かほう）首相はそれぞれ激しい不快感を表明した。日本メディアの報道では今後、これに対する制裁措置として、同諸島海域の監(jiān)視強化、日本企業(yè)への経済制裁、文化交流活動の中止などが考えられるという。

韓國?聯(lián)合ニュースの報道では、中國における8月の輸入車販売狀況から対日感情を読み取っている。輸入車の生産國別販売臺數は同月、米國が19．9％増、韓國が13．0％増、日本は2．0％減。日本車回避の傾向を指摘している。中國自動車工業(yè)協(xié)會も、これについて「尖閣問題と関係ある」との見解を表明している。(翻訳?編集/愛玉)