2018年11月21日、環(huán)球時(shí)報(bào)は、「中國(guó)に対する侮辱に遭遇した時(shí)に、中國(guó)國(guó)民はどうしたらいいのか」とする文章を掲載した。

先日、イタリアの著名ファッションブランド?ドルチェ＆ガッバーナが中國(guó)を侮蔑するような內(nèi)容の宣伝動(dòng)畫を公開し、さらにデザイナーのSNSアカウントに中國(guó)人を侮辱する発言が書き込まれたことで中國(guó)國(guó)內(nèi)で反発が高まり、21日に上海で開催予定だったファッションショーが中止になるなどのトラブルが発生した。

記事は「中國(guó)と西洋間の摩擦はあり続けてきたが、これまでは中國(guó)の市場(chǎng)が小さく、國(guó)民の力も弱かった。さらにインターネットも発達(dá)していなかったことで、中國(guó)國(guó)民は摩擦のなかで存在感を示すことができず、多くの場(chǎng)合、うやむやにされてきた。しかし今は中國(guó)市場(chǎng)が世界のビジネスにおける激戦地となり、西洋企業(yè)に対する中國(guó)人消費(fèi)者の重要性が高まったことで、その発言権も強(qiáng)くなった。しかし、一部の西洋企業(yè)は中國(guó)への態(tài)度の変化に適応しきれておらず、習(xí)慣的な扱いを続けてしまっている」とした。

そして、「中國(guó)に対する態(tài)度を改められない西洋企業(yè)やこれに同情する西洋の有識(shí)者は、中國(guó)國(guó)民のせいにしてはいけない。中國(guó)と中國(guó)の消費(fèi)者に対する尊重が、中國(guó)での業(yè)務(wù)拡大に必須の姿勢(shì)であることをはっきりと認(rèn)識(shí)しなければいけない」と指摘している。

その上で、中國(guó)の消費(fèi)者が西洋から侮辱を受けた時(shí)に取るべき姿勢(shì)として「対外的に自らの力を示す。この力が、外國(guó)からの尊重を長(zhǎng)期的に受け続ける基礎(chǔ)となる」「イメージの基礎(chǔ)を確立した上で、言動(dòng)や事後の態(tài)度が悪辣（あくらつ）な外國(guó)の當(dāng)事者を重點(diǎn)的に攻撃する。中國(guó)に対する不勉強(qiáng)による過(guò)ちで、明確に謝罪した外國(guó)企業(yè)についてはしつこく追求しない」「中國(guó)人消費(fèi)者と外國(guó)企業(yè)とのトラブルに、なるべく中國(guó)政府が出てきて介入しない。文化摩擦の問題を市場(chǎng)に解決させ、雙方に適応性を持たせるようにすること」の3點(diǎn)を提言した。（翻訳?編集/川尻）