2018年9月20日、中國では來月1日から國慶節(jié)（建國記念日）の大型連休が始まる。中國紙?參考消息（電子版）は、中國人の國慶節(jié)連休の人気旅行先で日本が首位になったこと、韓國の免稅業(yè)界が中國人観光客をつかむために躍起になっていることを伝えた。

記事はまず、中國の大手旅行予約サイト「攜程旅行網(wǎng)」がこのほど発表した國慶節(jié)連休の中國大陸以外の人気旅行先ランキングで、日本が1位、タイが2位となり、韓國も昨年の中國人旅行者數(shù)の減少から回復して4位に入ったことを伝えた。

攜程旅行網(wǎng)は、3億人以上の顧客の動向や予約狀況を分析し、連休中に中國大陸以外の國?地域に出かける旅行者數(shù)は過去最高の700萬人に達すると予想。日本がトップの理由としては、観光資源が豊富にあり、目的地が多様な點を挙げた。

記事は続いて、韓國?聯(lián)合ニュースが16日付の記事で、「中國最大の祝日である中秋節(jié)（9月22～24日）と國慶節(jié)（10月1～7日）を控え、韓國の免稅業(yè)界が、訪韓する中國人観光客をつかむために総力を傾けている」と報じたことを伝えた。

聯(lián)合ニュースによると、同期間に免稅店の売上高が通常より最大20％以上増加すると予想されることから、ロッテ免稅店は今月14日から來月11日まで、購入金額に応じて最大34萬ウォン（約3萬4000円）までの自社免稅店全店で使用できるプリペイドカードを贈呈する。また購入金額500ドル（約5萬6000円）以上の客には、Bluetoothスピーカーやフェイスマスクなどを贈呈する。

新羅免稅店は、中國の消費者に強い影響力を持つネットインフルエンサー「網(wǎng)紅（ワンホン）」を通じたマーケティングを強化する。今月12日から11月まで7回にわたり、ワンホンを招待してメークのデモンストレーションなどを行うという。（翻訳?編集/柳川）