中國(guó)の裁判所、行方不明のファン?ビンビンに関する訴訟7件の判決文書を公開(kāi)―米華字メディア

Record China    2018年9月21日(金) 10時(shí)50分

拡大

20日、米華字メディア多維新聞は、北京市の裁判所が、脫稅疑惑により行方不明とされる中國(guó)の人気女優(yōu)ファン?ビンビンに関する訴訟7件の判決文書をネット上で公開(kāi)したと報(bào)じた。寫真はファン?ビンビン。

2018年9月20日、米華字メディア多維新聞によると、北京市の裁判所が、脫稅疑惑により行方不明とされる中國(guó)の人気女優(yōu)ファン?ビンビン范冰冰)に関する訴訟7件の判決文書をネット上で公開(kāi)した。

北京法院審判情報(bào)網(wǎng)は20日、ファン?ビンビンを原告とする訴訟6件の判決文書を公開(kāi)。陝西省の不動(dòng)産會(huì)社を相手取って起こした訴訟では、この會(huì)社が同意を得ずに微信(WeChat、ウィーチャット)上でファン?ビンビンの寫真を用いて営利目的の文章を配信したとして、肖像権の侵害により會(huì)社に対して全國(guó)紙上で30日間に及ぶ謝罪広告掲載と約38萬(wàn)円(約625萬(wàn)円)の慰謝料の支払いを求めたのに対し、裁判所の判決は3日間の謝罪と6萬(wàn)元(約99萬(wàn)円)の慰謝料支払いを言い渡している。

殘りの5社を相手に起こした訴訟も同様に肖像権の侵害を訴えたもので、裁判所はそれぞれ請(qǐng)求を大きく下回る規(guī)模の謝罪と慰謝料の支払いを命じる判決を下した。

このほか、20日に発表された判決文書には、ファン?ビンビンの交際相手である俳優(yōu)?李晨(リー?チェン)が不動(dòng)産會(huì)社を相手取って起こした訴訟も含まれていた。訴訟內(nèi)容はやはり會(huì)社の文章中にファン?ビンビンの畫像を無(wú)斷で使用していたというもので、判決文では文章が商業(yè)目的であり、被告が肖像権を侵害していることが認(rèn)められた。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜