Record China 2018年9月23日(日) 9時(shí)0分
拡大
20日、ファッション通販サイト「ZOZOTOWN」運(yùn)営會(huì)社社長(zhǎng)で、先日の月旅行発表で世界の注目を浴びた前澤友作氏の好物が中國(guó)版ツイッターで紹介された。寫(xiě)真は前澤氏。
2018年9月20日、ファッション通販サイト「ZOZOTOWN」運(yùn)営會(huì)社社長(zhǎng)で、先日の月旅行発表で世界の注目を浴びた前澤友作氏の好物が中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)で紹介された。大富豪の意外な一面にネットユーザーが反応を示している。
投稿主はまず、前澤氏が23年の実現(xiàn)を目指す月旅行に自身が行くだけでなく、數(shù)人のアーティストを招待する考えであることを説明。さらに「プライベートジェットの購(gòu)入に3億6000萬(wàn)元(約60億円)、豪邸建設(shè)に6億元(約99億円)。企業(yè)家として知られるがもう1つの顔は蕓術(shù)品コレクター。バスキアの絵を購(gòu)入した時(shí)は世界が震撼した」などと同氏の壯大なお金の使いっぷりに言及した上で、「これだけのお金持ちなら1回の食事で何人分かの給料は出そうだが、一番好きな食べ物はインスタントラーメン」と紹介した。
この投稿に中國(guó)のネットユーザーからは「お金持ちの生活ってやっぱり想像ができない」といった感想の他、「前澤社長(zhǎng)のラーメン、自分にも買えるだろうか」「きっと普通のラーメンではないはず」「どのラーメンを食べてるか教えて!同じ體験をしてみたい」「(投稿で)紹介された中で自分に買えるのはラーメンだけ」「…お金持ちってうらやましい」などの聲が寄せられている。(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2018/9/18
2018/9/3
2018/8/15
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る