2012年9月17日、中國(guó)共産黨機(jī)関紙?人民日?qǐng)?bào)（電子版）は、尖閣諸島（中國(guó)名?釣魚島）の國(guó)有化に抗議する反日デモが激化するなか、ネット上では「理性的な愛國(guó)」を呼び掛ける聲が増えていると報(bào)じた。

【その他の寫真】

日本政府による尖閣諸島の國(guó)有化を受け、これに抗議するデモが中國(guó)各地で勃発。日本車や日本料理店、日系スーパーや日本企業(yè)の工場(chǎng)が破壊、略奪、焼き打ちに遭ったほか、中國(guó)在住の日本人が毆られるなどの事件も起きている。

そんななか、15日に大規(guī)模な反日デモが起きた陝西省西安市で、市民の男性が暴徒化したデモ參加者から同胞を救ったとして、稱賛を浴びている。男性は広げた段ボールに「前方で車の破壊行為が行われている。日本車はUターンを」と書き、それを持って路上に立ち続けた。

この男性の姿は、たちまちネット上を席巻。「暗黒の1日に一筋の光を燈してくれた」「西安人の誇り」などと絶賛する聲が寄せられている。

このほか、西安では不幸にも1臺(tái)の日本車が群集に取り囲まれてしまったが、數(shù)人の市民が「理性的な愛國(guó)を！車を壊すな！」と呼び掛けたおかげで、ことなきを得たという事態(tài)も起きていた。日本車には若い母親と小さい女の子が乗っていたが無事だった。

記事によると、多くのネットユーザーが中國(guó)版ツイッター「微博」などで、愛國(guó)の名のもとに行われる暴力行為について、「物を壊せば愛國(guó)を示せるというものではない。しかも、壊しているのはまぎれもなく中國(guó)製だ」などと批判的な見方を示している。（翻訳?編集/NN）