Record China 2018年9月26日(水) 13時(shí)10分
拡大
黒龍江省內(nèi)の商店で、男性が現(xiàn)金の支払いを拒絶されたことで店側(cè)とトラブルになった。男性は興奮して「オレがウィーチャット使えないとばかにするのか」などと叫んだ。
中國ではスマートフォンによる代金支払い、いわゆるスマホ決済が広く普及している。中國メディアの観察者によると、黒龍江省內(nèi)の商店で、男性が現(xiàn)金の支払いを拒絶されたことで店側(cè)とトラブルになった。男性は興奮して「ウィーチャットが使えない年寄りをばかにするのか」などと叫び続けた。
ウィーチャット(微信、ウェイシン)は大手インターネットサービス企業(yè)のテンセント(騰訊)が提供するSNSプラットフォームだ。関連サービスとして、スマホ決済のウィーチャットペイ(微信支付、ウェイシン?ジーフー)を設(shè)けている。中國で最も普及したスマホ決済手段の一つだ。
観察者によると、黒龍江鶏西市內(nèi)のスーパーで23日、男性客と店側(cè)でトラブルが発生した。男性は67歳で、ブドウを1キログラム購入しようとした。料金は8.8元(約145円)で、高額の買い物ではない。
男性は支払いのために列に並んだ。かなり長い間、待たされたという。ところが自分の番になってから店員に「現(xiàn)金は受け取れない」と告げられた。これに対して男性は怒り、「あんたが現(xiàn)金を受けとらないなら、俺はこのまま行ってしまうぞ」と告げた。店員は「できるものなら、行ってしまえばよい」と言い返した。男性に対応したのは若い女性店員だった。
男性がブドウを持ってそのまま店の出口のところまで行ったところで、警備員4人が駆けつけて男性と言い爭いになった。男性は激怒し、多少の「こづきあい」も発生した。
男性は「この店は人を馬鹿にしている」などとも叫んだ。女性店員の言葉にも、相當(dāng)に腹が立ったようだ。警備員の男性4人は、時(shí)おり「ムッとした」表情を示しつつも、男性がそれ以上に興奮しないように自らを抑制しているように見えた。
警備員らは、現(xiàn)金も扱う別のレジで支払いを済ませるよう言ったが、男性の怒りは収まらない?!脯F(xiàn)金を扱わないレジがあるのは知っている。でも、(自分が並んだレジに)現(xiàn)金は受け取れないと表示していないじゃないか」「私の持っている人民元は偽金じゃないんだ」などと言い続けた。
結(jié)局、警備員が手助けして、男性は現(xiàn)金で支払いを済ませた。男性はそれでも怒り続け、「ウィーチャットが使えない年寄りを馬鹿にするのか」などと言い続けた。
中國でスマホ決済が急速に普及した大きな要因としては偽札の橫行があるという。偽札をつかまされることを避けるため、商店側(cè)がスマホ決済の導(dǎo)入に積極的になったというものだ。よく似た事例としては、2000年ごろからのオンラインゲームの普及がある。パッケージ式のゲームでは海賊版が出回るので、ゲーム會(huì)社がオンラインゲームに力を入れたという構(gòu)図だ。
中國當(dāng)局は決済に當(dāng)たっての「現(xiàn)金受け取り拒否」を問題視している。中國人民銀行(中央銀行)は7月に「いかなる組織、個(gè)人であっても約款、通知、聲明などで現(xiàn)金の支払いを拒絶することはできない。人民元の法定地位を損傷することはできない」との聲明を発表した。
中華人民共和國銀行法は、「中華人民共和國の領(lǐng)土內(nèi)では、すべての公共または個(gè)人の債務(wù)について人民元で決済し、いかなる組織も個(gè)人も(人民元による支払いの)受け取りを拒否することはできない」(第16條)と定めている。(翻訳?編集/如月隼人)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/9/11
2018/9/6
2018/7/25
2018/7/21
2018/9/12
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る