2012年9月18日、中國國務(wù)院國土資源部管理の國家測量地理情報局は、尖閣諸島の地図が完成し発行を開始したと明らかにした。新華社通信が伝えた。

【その他の寫真】

中國での反日デモこそ落ち著きを見せているが、尖閣諸島の周辺海域では中國の監(jiān)視船と日本の海上保安庁の間で依然にらみ合いが続いている。そんな中、中國地図出版社は「中華人民共和國釣魚島及び付屬島嶼（とうしょ）」と名付けられた尖閣諸島の地図を発表。

また、同日行われた外交部の定例記者會見で洪磊（ホン?レイ）報道官は、「尖閣諸島の地図は國の條例にのっとり作成しており、18日より正式に発行する。これは中國政府が尖閣諸島を管轄する上での具體的な措置の1つである」と発言した。（翻訳?編集/內(nèi)山）